스포츠경향(총 26 건 검색)

[아미쌤의 기승전 영어] 멋진 영어 발음, 혼자의 노력으로 가능하다(2023. 06. 19 17:09)

... 영어유치원도 있고 조기 영어 열풍이 있지만 당시 저는 ‘N’을 ‘에노’라고 일본식으로 발음하는 한국 토종 영어 선생님에게 배웠어요. 그만큼 영어 발음이 유창한 세대는 아니었습니다. 그런데 어느날...

스포츠경향>생활 | 민아미(영어강사)

[종합] ‘개나리학당’ 이경실→조혜련, 세대 초월 웃음×감동 투척(2022. 05. 10 09:17)

... 퀴즈’에서는 임서원이 정답인 ‘스파이더맨’을 월등한 영어 발음으로 답하자 김지선은 북한식 발음을, 류영채는 중국과 일본식 발음을, 조혜련은 태국 발음으로 답했고 김유하는 조혜련의 개그에...

스포츠경향>연애 | 김혜정 기자 hck79@kyunghyang.com

[연재소설] 세라의 티키타카(18화)(2022. 04. 01 09:50)

... 앉았다. 동그란 창문 밖으로 검회색을 띤 일본식 아파트와 목조 가옥이 빠르게 지나갔다.... 사장님이 한국 사람이라고 하던데….” 세라가 영어로 물었다. “오, 캡틴?” 캡틴이라는 말에...

스포츠경향>연애(생활) | 에린

일본 해상자위대, 장교 극단적 선택으로 ‘상관 갑질’ 드러나(2019. 01. 30 11:44)

... 괴롭힘(harassment)을 뜻하는 영어 단어를 합친 일본식 조어다. 직장 내 괴롭힘이나 상관의 갑질... 다른 상관은 “일본어가 통하지 않으면 영어로 말하라”고 모욕을 주기도 했다. 직속...

스포츠경향>생활 | 손봉석 기자 paulsohn@kyunghyang.com

일본서 만화 ‘사파이어 왕자’ 원화 1억5천만원에 낙찰(2018. 11. 18 14:35)

... 사인이 들어있다. 데스카 오사무 공식 영어사이트 캡처<리본의 기사>는 여자가... 데스카 오사무가 관람을 즐긴 다카라즈카(일본식 여성국극) 배우 아와시마 치카게의 남자...

스포츠경향>생활 | 손봉석 기자 paulsohn@kyunghyang.com

‘재벌’ 이어 ‘갑질’도 영어사전 오르나? 외신들 잇딴 보도(2018. 04. 16 16:24)

... 행동)” ‘재벌’에 이어 ‘갑질’이 정식으로 영어사전에 오를 가능성이 커졌다. 모두 한국 경제의... 힘(power)과 괴롭힘(harassment)을 조합한 일본식 조어다. 일본 FNN은 인터넷판을 통해 조...

스포츠경향>생활 | 이충진 기자 hot@kyunghyang.com

‘꽃보다 청춘 아프리카‘ 반전의 쌍문동 친구들 기대하세요(2016. 02. 18 15:56)

... 좋아하며 겉으로는 구박하는 사람을 일컫는 일본식 조어)’ 김정환을 연기한 배우 류준열은.... 사진 이석우 기자 foto0307@kyunghyang.com영어를 주로 쓰는 나미비아에서 주로 통역 역할을...

스포츠경향>연애 | 하경헌 기자 azimae@kyunghyang.com사진 이석우 기자

[엄민용 기자의 우리말 돌직구] 광복 70주년, 절대 써서는 안 될 일본말 찌꺼기⑤ 우리의 반성(2015. 08. 22 08:34)

... 같은 일본식 신조어와 ‘~에 다름 아니다’ 따위의 일본식 번역투 문장도 넘쳐납니다. 일석이조는 일본 번역자들이 영어권 국가의 속담인 ‘Kill two bird with one stone(돌 한 개를 던져 새 두...

스포츠경향>생활 | 엄민용 기자 margeul@kyunghyang.com

[엄민용 기자의 우리말 돌직구] 광복 70주년, 절대 써서는 안 될 일본말 찌꺼기④ 일본식 외래어(2015. 08. 19 07:00)

... 일반적인 관례입니다. ■후라이드치킨 일본식 외래어 표기의 대표적 사례는 영어... 쓰이는 ‘스틱’도 그런 말 습관에서 나온 일본식 표현입니다. 영어 시프트 레버(shift lever)를 자기네...

스포츠경향>생활 | 엄민용 기자 margeul@kyunghyang.com

[이 사람]‘코스프레’스타 한희 “멋진 캐릭터와 혼인신고도 했죠”(2011. 09. 05 21:50)

... 증명할 근거가 한 둘이 아니다. 그녀는 코스프레에 빠져 개명을 했다. 코스프레는 영어의 ‘코스튬 플레이어’의 일본식 발음이다. 한희씨의 본명은 이혜진이었다. 하지만 애니메이션 ‘큐티하니’를...

스포츠경향>생활 | 강석봉 기자 ksb@kyunghyang.com